Un lugar contra el frío (Une place contre le froid), le livre des étudiants 2018-2019 de l’Escuela de Escritores de Madrid, rassemble une sélection de textes créés dans ses ateliers, mettant en valeur la diversité des voix, des styles et des univers narratifs qui coexistent au sein de cette communauté littéraire.
Le livre fonctionne comme une mosaïque de genres et d’approches : contes fantastiques, récits intimes, explorations psychologiques et exercices d’imagination qui démontrent à la fois la discipline technique et la liberté créative encouragées par l’École.
Dans cette publication, Ana Magnolia Méndez Cabrera participe avec la nouvelle « El encuentro con el Galipote » (« La rencontre avec le Galipote »), un récit qui mêle la tradition caribéenne à l’imagination fantastique. L’histoire présente Wilson, un pêcheur énigmatique dont la présence éveille la curiosité de trois enfants du quartier qui le soupçonnent d’être un galipote, unêtre légendaire du folklore dominicain capable de se transformer.
Dans son ensemble, le livre témoigne du processus créatif de ses auteurs et de la valeur de l’écriture en tant qu’exploration de l’identité, de la mémoire et de la fantaisie. La participation d’Ana Magnolia à cette édition représente une expérience significative et enrichissante, ainsi qu’une étape importante dans son développement littéraire au sein d’une communauté créative dynamique et diversifiée.
Si vous souhaitez lire Rencontre avec la Galipote,
La rencontre avec la Galipote
Il avait ce qui ressemblait à un hérisson perché sur la tête, des yeux de chat et une peau orange. Il arrivait à la maison au coucher du soleil, et sa mère l’attendait toujours avec le même dîner : des guineítos verts, de la morue en ragoût et un gobelet en aluminium transpirant rempli d’une boisson glacée. Ils mangeaient toujours ensemble, et il semblait que cela leur plaisait, car leurs assiettes restaient complètement vides.
Il s’appelait Wilson et tous les enfants du quartier étaient curieux de le connaître. Contrairement aux autres pêcheurs, qui montaient dans leurs petits bateaux et attrapaient les poissons avec des cannes, il était le seul à plonger directement dans la mer, harpon à la main. Nageant puissamment vers les eaux plus profondes, il s’immergeait à la recherche d’huîtres, de homards, de calamars et de conques, armé seulement de ses poumons et de la lueur de ses yeux de chat.
La force de ses poumons et l’éclat de son regard ne sont pas surprenants, car la rumeur veut qu’il soit un Galipote, unêtre légendaire du folklore dominicain capable de se transformer.
« Wilson est un Galipote », murmuraient les voisins. Parmi eux, trois garçons sont les plus impatients de découvrir la vérité.
Dani, Fer et José vivaient à côté et en face de sa maison. Ils le voyaient constamment partir pêcher, revenir chargé de fruits de mer et s’asseoir à table avec sa mère. Son apparence brûlée par le soleil les fascinait et ils étaient convaincus que la légende selon laquelle il se transformait en Galipote la nuit était tout à fait vraie. Ils décidèrent donc d’enquêter.
Leur plan était simple : ils entreraient dans sa maison un matin, alors qu’il était parti pêcher, et fouilleraient sa chambre à coucher à la recherche de preuves. Ensuite, ils se rendraient chez Dani, d’où ils pourraient le voir revenir de la mer et l’observer pendant le dîner sur la terrasse.
Ils savaient déjà qu’après avoir mangé, il montait sur une hauteur au-dessus de la ville. Ils pensaient que c’était sûrement là que se produisait la transformation. S’ils l’espionnaient, ils pourraient saisir le moment où il se transformait, prendre une photo et montrer à tout le voisinage la preuve que leur voisin était un monstre – et qu’ils étaient courageux.
Ils ont choisi un jeudi de vacances pour mettre leur plan à exécution. Le soleil se lève tôt en été, ils profiteront donc des premiers rayons de lumière. Dani, le voisin le plus proche de Wilson, signalera le moment de se rassembler en faisant sonner cinq fois la cloche de son vélo.
Tout s’est déroulé comme prévu. Dani se réveilla avant le lever du soleil et regarda Wilson partir pour la plage avec son harpon. Immédiatement, Dani fait sonner sa cloche cinq fois. Ses amis, qui attendaient de l’autre côté de la rue, sortirent en courant à la première sonnerie. Les trois garçons s’attardèrent dans la maison jusqu’à ce que le soleil commence à brûler au-dessus de leur tête. C’est alors que la mère de Wilson part pour le marché. Une fois qu’elle fut hors de vue, ils se glissèrent à l’intérieur. Ce n’était pas difficile, elle laissait toujours la porte ouverte.
Ils ont été surpris de trouver la poignée de porte glacée et l’intérieur presque vide, à l’exception d’une table de salle à manger avec quatre chaises. La maison était petite : un balcon en forme de terrasse, un salon, une salle à manger et trois portes bleues.
Dani ouvrit la première porte et la ferma d’un coup sec : c’était la salle de bains, récemment utilisée.
Fer ouvre la seconde : une chambre soignée avec de nombreux meubles et un lit fait d’un drap rose. Un autre claquement : ce n’est pas la chambre qu’ils cherchent.
José a ouvert la troisième porte bleue. Dès qu’il l’a tirée, une brise humide, salée et lourde s’est engouffrée dans la brèche. Devant eux se trouvait un lit défait recouvert d’un énorme filet de pêche marron. Le sol était un récif corallien et, à l’intérieur de la chambre, ils pouvaient entendre le murmure des vagues.
José regarde le plafond et donne un coup de coude à Dani, qui saisit la main de Fer en levant la tête à son tour. Les garçons ont eu du mal à respirer. Sans voix, ils s’assirent sur le filet brun, le regard fixe.
Le plafond était recouvert d’une mer provocante, vivante et mouvante – des escargots, des poissons de toutes les couleurs, des homards, des étoiles de mer, des pierres, des algues, et même une sirène. Tout était là, profond et beau, rempli d’eau – tellement d’eau – flottant au-dessus de la tête, sans qu’une seule goutte ne tombe sur le lit ou le récif en contrebas. C’était le prolongement du fond de l’océan lui-même.
Alors que leur stupéfaction est à son comble, une voix rompt le silence et leur serre le cœur :
« Que faites-vous dans ma chambre ? Que faites-vous dans ma maison ? »
Au son de la voix, le poisson se précipite derrière la sirène. Les garçons ne savent ni quoi faire ni quoi dire. Les bras puissants de Wilson s’enroulèrent autour de leur taille, les soulevèrent hors de la pièce et les déposèrent au milieu du salon vide. Il les fixa de ses yeux de chat et les mit en garde :
« Si vous dites un seul mot, je jure que je vous mangerai tous les trois ! »
Ils sont sortis seuls de la maison, silencieux, le cœur battant comme un tambour. Il n’y avait pas de quoi se vanter. Chacun est rentré chez lui en connaissant la vérité.
